Ci sono preoccupazioni riguardo l'alzarsi della Marea Rossa
There are concerns over the rise of the Red Tide.
E' qui, lungo la strada che nessuno percorre, dove non ci sono preoccupazioni, dove "Io spettacolo deve continuare"... è dove morirò.
And here, by the road where nobody goes, where it causes no worry, where the show must go on, is where I'll die.
Nonostante il fracking abbia notevolmente incrementato la produzione di petrolio, ci sono preoccupazioni ambientali sul fatto che il processo stia contaminando le acque sotterranee.
While fracking has significantly boosted oil production, there are environmental concerns that the process is contaminating groundwater. See recent fracking news
Mentre ci sono preoccupazioni per quanto riguarda i possibili impatti negativi di fentermina, è infatti una pillola legale e sicura anche la dieta al 100% che è stato creato in particolare per bruciare calorie da grassi ad un ritmo molto più veloce.
While there are issues concerning the possible unfavorable effects of Phentermine, it remains in fact a 100 % legal and safe diet pill that is created especially to burn calories from fat at a much faster rate.
Quindi, se per caso un'onda dovesse cancellarlo... non ti preoccupare perché... non ci sono preoccupazioni.
So if it got washed away by a wave, don't worry because... (song stops) no worries.
Beh, ci sono preoccupazioni personali in qualsiasi luogo di lavoro, e differenze di opinioni, ma oltre quello, no.
Well, there are personal niggles in any workplace, and differences of opinion, but beyond that, no.
L’accesso remoto fa risparmiare tempo ai nostri clienti così tanto che non ci sono preoccupazioni quando riottengono il loro telefono.
Remote access saves our customers so much time and worries about when they will be getting there phone back.
Ci sono preoccupazioni che non può dare a una persona «lasciarsi andare o «andare avanti.
There are concerns that it may not give a person "let go" or "move on".
Qui si dovrebbe sempre giocare al sicuro e consultare il proprio medico prima del consumo se ci sono preoccupazioni o meno.
Here you should always play it safe and consult your doctor before consumption whether there are any concerns or not.
Sono preoccupazioni di cui non possono parlarmi?
Are they concerns that they couldn't talk to me about?
Responsabilità aziendale e sostenibilità sono preoccupazioni fondamentali per ogni organizzazione.
Corporate responsibility and sustainability are fundamental concerns for every organisation.
Ma, cara, mentirei, se ti dicessi che non ci sono preoccupazioni.
But, darling, I would be lying if I said there wasn't some concern.
Ma ci sono preoccupazioni, David... riguardo i costi dello screening, riguardo l'esito.
There are concerns, David, about the cost of the screening, whether this is getting us anywhere.
Non sono bei pensieri. Sono preoccupazioni. Sono timori e stress.
And it's not a good think, it's a worry, it's an upset, and it's a stress.
Ma ci sono preoccupazioni su come questo influenzerà l'ambiente come molte macchine che sono ad alto consumo di benzina vengono acquistati dai consumatori tedeschi.
But there are concerns as to how this will affect the environment as many cars that are high in petrol consumption are being bought by German consumers.
Il personale crea in modo discreto un'atmosfera accogliente per i nostri cari ospiti, fa dimenticare che ci sono preoccupazioni e problemi dietro le porte dell'hotel.
The staff unobtrusively creates a cozy atmosphere for our dear guests, makes you forget that there are worries and problems behind the doors of the hotel.
Ad ogni modo, vi sono preoccupazioni particolarmente serie riguardo al deterioramento della libertà di stampa in Serbia da quando si è insediato il nuovo governo.
However, there are particularly serious concerns about the deterioration of the freedom of press in Serbia since the arrival of the new government.
Ci sono preoccupazioni, forse è una gravidanza?
There are worries, maybe it's a pregnancy?
Per quanto riguarda la sua accettabilità ambientale, non vi sono preoccupazioni ambientali note o previste associate alla tecnologia assistita da ultrasuoni.
Concerning its environmental acceptability, there are no known or anticipated environmental concerns associated with the ultrasound-assisted technology.
Sì...queste sono preoccupazioni diverse per te.
Yeah... those are different worries for you.
Se ci sono preoccupazioni per l'impianto elettrico, è possibile consultare un elettricista;
If there are concerns about the electrical installation, it is possible to consult with an electrician;
“La Commissione ha condotto degli stress test sul sistema di farmacovigilanza per come dovrebbe essere applicato dopo la revisione del 2010 e ha trovato che ci sono preoccupazioni su alcune aree.
"The Commission conducted stress-tests on the pharmacovigilance system as it would be applied after the 2010 revision and it found there are still some areas of concern.
Mentre ci sono preoccupazioni per i potenziali risultati negativi di fentermina, è in realtà una pillola legale e sicura anche la dieta al 100% che è formulato particolarmente per bruciare calorie da grassi ad un ritmo molto più veloce.
While there are concerns about the potential adverse effects of Phentermine, it is in reality a 100 % lawful and safe diet pill that is formulated especially to burn calories from fat at a much faster price.
Se la procedura risulta essere poco costosa e non richiede abilità chirurgiche, vi sono preoccupazioni per quanto riguarda i possibili effetti collaterali a lungo termine.
While the procedure is inexpensive and does not require surgical skills, there are concerns regarding long-term side effects.
Per realizzare Artrovex, un gruppo di esperti ha utilizzato solo ingredienti naturali, quindi, come indica il produttore, non ci sono preoccupazioni per gli effetti collaterali.
To make Artrovex, a group of experts used only natural ingredients, so as the manufacturer indicates, there are no worries about side effects.
Ci sono preoccupazioni per un potenziale problema di sicurezza per quanto riguarda l’interazione con 5HTP Carbidopa, che viene utilizzato per la malattia di Parkinson.
There are concerns about a potential safety issue regarding 5HTP interacting with Carbidopa, which is used for Parkinson disease.
Se ci sono preoccupazioni circa l'efficacia di quelle leggi, quindi stringa le leggi!
If there are concerns about the effectiveness of those laws, then tighten the laws!
Vi sono preoccupazioni ancora più forti per il mercato immobiliare, che è stata una delle componenti principali del boom di investimenti che ha guidato l’economia cinese in questi anni.
There are even bigger concerns about the property market, which has been one of the principal components of the investment boom driving the Chinese economy in recent years.
Non preoccuparsi delle tue licenze Con il Software Libero, non ci sono preoccupazioni riguardanti le scadenze di licenza o i loro costi.
No trouble with licenses: With Free Software, there are no worries about expiry dates or costs of the licenses.
Ci sono preoccupazioni in questi due paesi?
Any concerns in these two countries?
Il programma si svolge nell'edificio scolastico, perciò i bambini si abituano all'ambiente, agli insegnanti e alla classe e in questo modo il primo giorno di scuola non ci sono preoccupazioni.
By holding the program at the school, children get used to the building, the teachers and the classroom setting, so they are not as overwhelmed on their first day of kindergarten.
Il testo, riferendosi alla “Evangelii Gaudium”, ricorda che “la dignità di ogni persona umana e il perseguimento del bene comune sono preoccupazioni che dovrebbero modellare la politica e l’economia”.
The text referring to "Evangelii Gaudium", reminds us that "the dignity of every human person and the common good are concerns that should shape politics and economy".
L'inventario è qui, il mercato stesso è stabile e non ci sono preoccupazioni che i tassi di interesse sui mutui casa hanno visto che i loro giorni più bassi sono in aumento.
The inventory is here, the market itself is stable and there are concerns that the interest rates on home loans have seen their lowest days are on the rise.
In generale, non ci sono preoccupazioni.
In general, there are no concerns.
Tuttavia, ci sono preoccupazioni per il tasso molto alto di obiezione di coscienza: quasi sette su dieci tra i ginecologi appartenenti al Servizio Sanitario Nazionale al momento scelgono di non applicare tale procedura.
However, there are concerns for the very high rate of conscientious objection: nearly seven out of ten gynecologists belonging to the public health service now choose not to perform this procedure.
Non ci sono preoccupazioni, ci sono possibilità di eseguire il ripristino di dati di formato PC utilizzando uno strumento di recupero professionale come il software Remo recuperare.
No Worries, there are chances of performing formatted PC data recovery using professional recovery tool like Remo Recover software.
Per quanto riguarda le compatibilità, non ci sono preoccupazioni da questo lato perché WPS Office accetta tutti i formati di Microsoft Office.
Regarding the compatibilities, no worries on this side because WPS Office accepts all Microsoft Office formats.
Con il Software Libero, non ci sono preoccupazioni riguardanti le scadenze di licenza o i loro costi.
With Free Software, there are no worries about expiry dates or costs of the licenses.
Eppure, ci sono preoccupazioni per quanto riguarda il suo nome.
Still, there are concerns regarding its name.
Siamo consapevoli che ci sono preoccupazioni sull'iniziazione giovanile, ma non ci sono prove che i giovani non fumatori diventino dipendenti dallo svapo o che lo svapo induca i giovani a fumare.
We are aware that there are concerns about youth initiation, but there is no evidence that young non-smokers become addicted to vaping or that vape causes young people to smoke.
Ci sono preoccupazioni che l'iniezione in un giunto può causare problemi con la cartilagine.
There are concerns that injecting it into a joint can cause problems with the cartilage.
Sono preoccupazioni che hanno dentro «fino alla fine, perché sono padri, perché hanno dato la vita per gli altri.
These are the concerns which they have within them “until the end, because they are fathers, because they have given their life for others”.
La sicurezza dello scuolabus e la sicurezza dei bambini sono preoccupazioni centrali per RECODA, tanto come sono per i genitori e gli amministratori di scuola dappertutto.
School bus security and children’s safety are central concerns for RECODA, as much as they are for parents and school administrators everywhere.
Mentre ci sono preoccupazioni per quanto riguarda i possibili risultati negativi di fentermina, è in realtà un integratore alimentare legale e sicuro al 100% che si sviluppa particolarmente per bruciare calorie da grassi ad un ritmo molto più veloce.
While there are problems about the prospective adverse impacts of Phentermine, it is in fact a 100 % lawful and risk-free diet regimen supplement that is created especially to burn off calories from fat at a much faster rate.
Ogni giorno, però, ci scontriamo anche con tante difficoltà e nel cuore vi sono preoccupazioni per il futuro, al punto che ci possiamo chiedere se la gioia piena e duratura alla quale aspiriamo non sia forse un’illusione e una fuga dalla realtà.
Yet each day we also face any number of difficulties. Deep down we also worry about the future; we begin to wonder if the full and lasting joy for which we long might be an illusion and an escape from reality.
Sono preoccupazioni legittime, ma questi sono problemi che dobbiamo risolvere.
And they're legitimate concerns, but these are problems we have to work through.
1.8321669101715s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My worry is a long-term worry. 